Data Sheets
TRICHLOROETHYLENE ICSC: 0081
JANUARY, 2000

CAS # 79-01-6 C2HCl3/ClCH=CCl2
RTECS # KX4550000 Molecular mass: 131.4
UN # 1710
EC # 602-027-00-9

|ÉEòÉ®ú iÉÉiEòÉʱÉEò JÉiÉ®äú/
±ÉIÉhÉ
ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ |ÉÉlÉʨÉEò ={ÉSÉÉ®ú/
+ÎMxɶɨÉxÉ ¨ÉÉvªÉ¨É
+ÎMxÉ Ê´Éʶɹ]õ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå nùɽþEò Ê]õ{{ÉhÉÒ näùJÉå

+ɺÉ{ÉÉºÉ +ÎMxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ +ÎMxÉ ¶ÉɨÉEò ¨ÉÉvªÉ¨É º´ÉÒEÞòiÉ
ʴɺ¡òÉä]õ (näùJÉå ®úºÉɪÉÊxÉEò JÉiÉ®äú )  +ÎMxÉ B´ÉÆ Ê´Éº¡òÉä]õ EòÉ JÉiÉ®úÉ

+ÎMxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå: bÅ÷¨É < iªÉÉÊnù EòÉä VÉ±É ÊUôc÷EòÉ´É ºÉä `öhb÷É ®úJÉå
=nÂù¦ÉÉ´ÉxÉ


·ÉºÉxÉ SÉCEò®ú +ÉxÉÉ =xÉÓnùÉ{ÉxÉ ÊºÉ®únùnÇù Eò¨ÉVÉÉä®úÒ ¤Éä½þÉä¶ÉÒ
´ÉÉiÉɪÉxÉ, ºlÉÉxÉÒªÉ ´ÉÉiÉɪÉxÉ ªÉÉ ºÉÉÆºÉ ®úIÉhÉ
iÉÉWÉÒ ½þ´ÉÉ, +É®úÉ¨É EÞòÊjÉ¨É ·ÉºÉxÉ, ªÉÊnù ÊxÉnæùʶÉiÉ ½èþ ÊSÉÊEòiºÉÒªÉ ºÉ±Éɽþ ±Éå
i´ÉSÉÉ ºÉÚJÉÒ i´ÉSÉÉ ±ÉÉʱɨÉÉ
ºÉÖ®úIÉÉ nùºiÉÉxÉä
ºÉÆnÚùʹÉiÉ ´ÉºjÉÉå EòÉä =iÉÉ®åú vÉÉäBÆ B´ÉÆ Ê¡ò®ú i´ÉSÉÉ EòÉä VÉ±É ´É ºÉɤÉÖxÉ ºÉä ºÉÉ¡ò Eò®åú
+ÉÆJÉå ±ÉÉʱɨÉÉ nùnÇù
ºÉä}]õÒ º{ÉäC]äõEò±ºÉÂ
{ÉlÉ¨É VÉ±É EòÒ  {ɪÉÉÇ{iÉ ¨ÉÉjÉÉ ºÉä Eò<Ç Ê¨ÉxÉ]õÉå iÉEò vÉÉäBÆ (ªÉÊnù +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ºÉ¨¦É´É ½þÉä iÉÉä EòÉx]äõC]õ ±ÉäxºÉÉå EòÉä =iÉÉ®äú) B´ÉÆ ÊSÉÊEòiºÉEò Eäò {ÉÉºÉ ±Éä VÉÉBÆ
+xiÉOÉǽþhÉ =nù®ú ¶ÉÚ±É (+xiÉ: ·ÉºÉxÉ näùJÉä)
EòɪÉÇ Eäò ºÉ¨ÉªÉ JÉÉBÆ, {ÉÒBÆ ªÉÉ vÉÚ©É{ÉÉxÉ xÉ Eò®äú JÉÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þÉlÉ vÉÉä´Éä
¨ÉÚĽþ vÉÉä´Éå ´É¨ÉxÉ Eäò ʱÉB |ÉäÊ®úiÉ xÉ Eò®åú {ÉÒxÉä Eäò ʱÉB |ÉSÉÖ®ú ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå VÉ±É näù +É®úɨÉ

ʤÉLÉÉ®úÉ´É (κ{ɱÉäVÉ) ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉèËEòMÉ B´ÉÆ ±Éä¤É˱ÉMÉ
´ÉÉiÉÉ{ÉxÉ* Ê®úºÉä ´É Ê¤ÉJÉ®äú pù´ªÉ EòÉä ªÉlÉɺɨ¦É´É ºÉÒ±É ¤Éxnù {ÉÉjÉ ¨Éå < Eò`Âö`öÉ Eò®åú, ¤ÉɱÉÚ ªÉÉ ÊxÉιGòªÉ +´É¶ÉÉä¹ÉEò ºÉä ¤ÉÉEòÒ pù´ªÉ EòÉä ºÉÉäJÉå ´É ºÉÖ®úÊIÉiÉ ºlÉÉxÉ {É®ú ÊxɺiÉÉ®úhÉ Eò®åú 1 (+ÊiÉÊ®úHò ºÉÖ®úIÉÉ ºÉÉvÉxÉ: º´É:ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ·ÉºÉxÉ ={ÉEò®úhÉ (ºÉ䱡ò Eòx]äõxb÷ ¥ÉÒËnùMÉ B{É®äú]õºÉ))
BCºÉ BxÉ ÊSÉx½þ
+É®ú :
40
BºÉ:
23-36/37
ªÉÚ BxÉ JÉiÉ®úÉ ´ÉMÉÇ :
6.1
ªÉÚBxÉ {ÉèËEòMÉ ºÉ¨ÉÚ½þ:
III
¦ÉÉäVÉxÉ B´ÉÆ JÉÉt ºÉɨÉÊOɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ {ÉÊ®ú´É½þxÉ xÉ Eò®åú


+É{ÉÉiÉEòɱÉÒxÉ +xÉÖÊGòªÉÉ ¦Éhb÷É®úhÉ
{ÉÊ®ú´É½þxÉ +É{ÉÉiÉ EòÉbÇ÷ : ]õÒ <Ç ºÉÒ (+É®ú) - 723 BxÉ B¡ò {ÉÒ B EòÉäb÷; BSÉ2; B¡ò1; +É®ú0;
vÉÉiÉÖ+Éå (näùJÉå ®úºÉɪÉÊxÉEò JÉiÉ®äú),  ºÉä +±ÉMÉ iÉÒµÉ IÉÉ®úÉå ¦ÉÉäVÉxÉ B´ÉÆ JÉÉt ºÉɨÉÊOɪÉÉå ºÉä +±ÉMÉ* ºÉÚJÉÉ +ÆvÉä®äú ¨Éå ºÉOɽþ Eò®åú iÉ±É Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÉiÉɨÉxÉ

¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ
¦ÉÉèÊiÉEò nù¶ÉÉ : ¤ÉÉÁEÞòÊiÉ :
®ÆúMɽþÒxÉ pù´ªÉ,
Ê´Éʶɹ`ö MÉÆvÉ ºÉʽþiÉ

¦ÉÉèÊiÉEò JÉiÉ®äú:
´Éɹ{É ½þ´ÉÉ ºÉä ¦ÉÉ®úÒ ½èþ* ¤É½þxÉä, ʽþ±ÉÉxÉä +ÉÊnù ºÉä ºlÉèÊiÉEò Ê´ÉtÖiÉ +É´Éä¶É {ÉènùÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ

®úɺÉɪÉÊxÉEò JÉiÉ®äú :
ªÉ½þ {ÉnùÉlÉÇ MɨÉÇ ºÉiɽþÉä ªÉÉ V´ÉɱÉÉ+Éå Eäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå Ê´ÉPÉÊ]õiÉ ½þÉäxÉä {É®
ʴɹÉÉCi B´ÉÆ ºÉÆIÉÉ®úEò vÉÚ¨É (¡òÉäºÉVÉÒxÉ, ½þɪÉbÅ÷ÉäVÉxÉ C±ÉÉä®úÉ<b÷, C±ÉÉä®úÒxÉ)  {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* {ÉnùÉlÉÇ Ê´ÉPÉ]õxɶÉÒ±É ºÉ¨{ÉEÇò ºÉå iÉäVÉ IÉÉ®úÒªÉ b÷É<ÇC±ÉÉä®úÉäBºÉÒ]õ±ÉÒxÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, ÊVɺɺÉä +ÉMÉ EòÒ ´ÉÞÎvnù ½þÉäiÉÒ ½èþ* ±ÉÒÊlɪɨÉ, ¨ÉMÉxÉÒʶɪɨÉ, B±ÉÖʨÉʱɪɨÉ, ]õÉ<Ç]äõÊxɪɨÉ, ¤ÉäÊ®úªÉ¨É +Éè®ú ºÉÉäÊb÷ªÉ¨É VÉèºÉä vÉÉiÉÖ+Éå Eäò ºÉÉlÉ iÉäVÉÒ ºÉä ÊGòªÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*  xɨÉÒ EòÒ ¨ÉÉèWÉÚnùMÉÒ ¨Éå |ÉEòÉ¶É Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú Ê´ÉPÉ]õxɶÉÒ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVÉVɺɺÉä ºÉÆIÉÉ®úEò b÷É<ÇbÅ÷ÉäC±ÉÉäÊ®úEò +¨±É {ÉènùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* 

´ªÉɴɺÉÉʪÉEò =nÂù¦ÉÉ´ÉxÉ (BCºÉ{ÉÉäVÉ®ú) ºÉÒ¨ÉɪÉå :
ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ +xÉÖ¶ÉÆÊºÉiÉ ºÉÒ¨ÉÉ (]õÒB±É´½þÒ) :50{ÉÒ{ÉÒB¨É 269 ʨÉ.OÉɨÉ/ʨÉ.3 
(STEL):  200  ppm;  1070  mg/m3   (BºÉÒVÉÒ+É<ÇBSÉ 1992 - 1993)
|É´Éä¶É ¨ÉÉMÉÇ :
+xiÉ: ·ÉºÉxÉ ºÉä, i´ÉSÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä, +xiÉOɽÇþhÉ ºÉä {ÉnùÉlÉÇ ¶É®úÒ®ú ¨Éå +´É¶ÉÉäʹÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ 

+xiÉ: ·ÉºÉxÉ uùÉ®úÉ JÉiÉ®úÉ :
20
o ºÉä {É®ú ªÉ½þ {ÉnùÉlÉÇ ´ÉÉι{ÉEÞòiÉ ½þÉäxÉä {É®ú ½þ´ÉÉ ¨Éå EÖòUô VɱnùÒ ½þÉÊxÉEòÉ®úEò ºÉÆnÚù¹ÉEò ¤ÉxÉɪÉäMÉÉ.

+±{ÉEòɱÉÒxÉ =nÂù¦ÉÉ´ÉxÉ (BCºÉ{ÉÉäVÉ®ú) EòÉ |ɦÉÉ´É :
ªÉ½
{ÉnùÉlÉÇ +ÉÆJÉå, i´ÉSÉÉ B´ÉÆ ·ÉÉºÉ xɱÉÒ ¨Éå VɱÉxÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* {ÉnùÉlÉÇ  ¾þnùªÉ  B´ÉÆ EäòÎxpùªÉ iÉÉÎxjÉEòÉ iÉxjÉ, MÉÖnæù B´ÉÆ ªÉEÞòiÉ {É®ú |ɦÉÉ´É {ÉènùÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ ºÉƦÉÉÊ´ÉEò EäòʨÉEò±É xªÉÚ¨ÉÉäxÉÉ<ÇÊ]õºÉ Eäò JÉiÉ®äú* {ÉnùÉlÉÇ EäòÎxpùªÉ iÉÉÎxjÉEòÉ iÉÆjÉ {É®ú |ɦÉÉ´É {ÉènùÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ* =nÂù¦ÉÉ´ÉxÉ (BCºÉ{ÉÉäVÉ®ú) ºÉä SÉäiÉxÉÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ {ÉènùÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ*

nùÒPÉÇ EòɱÉÒxÉ |ɦÉÉ´É ªÉÉ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞkÉ =nÂù¦ÉÉ´ÉxÉ (Ê®úÊ{É]äõb÷ BCºÉ{ÉÉäVÉ®ú) :
{ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞkÉ ªÉÉ nùÒPÉÇEòɱÉÒxÉ ºÉÆ{ÉEÇò ºÉä i´ÉSÉÉ ¶ÉÉälÉ (b÷¨ÉÇ]õÉ<Ê]õºÉ) ºÉ¨¦É´É*  {ÉnùÉlÉÇ EòÉ |ɦÉÉ´É ªÉEÞòiÉ B´ÉÆ MÉÖnæù {É®ú ºÉ¨¦É´É

¦ÉÉèÊiÉEò MÉÖhÉ:
C´ÉlÉxÉÉÆEò: 87 ºÉä  
MɱÉÉxÉÉÆEò: -73 
ºÉä  
ºÉÉ{ÉäÊIÉEò vÉxÉi´É (VÉ±É - 1): 1.5
VÉ±É ¨Éå PÉÖ±ÉxɶÉÒ±ÉiÉÉ, OÉɨÉ./100 ʨÉ.±ÉÒ 20 
o ºÉä. {É®ú: 0.1
´Éɹ{ÉnùÉ´É ÊEò±ÉÉå {ÉɺEò±É 20 
o ºÉå:  {É®ú  7.8
ºÉÉ{ÉäÊIÉEò ´Éɹ{É PÉxÉi´É (´ÉɪÉÖ  =  1): 4.5
´Éɹ{É/´ÉɪÉÖ Ê¨É¸ÉhÉ EòÉ 20
o ºÉå. {É®ú ºÉÉ{ÉÊIÉEò PÉxÉi´É (´ÉɪÉÖ 
1): 1.3
º´ÉV´É±ÉxÉÉÆEò iÉÉ{ÉEòÉxÉ 410
o ºÉå.
ʴɺ¡òÉä]õEò ºÉÒ¨ÉÉBÆ, ´ÉɪÉÖ ¨Éå 
%:   8-10.5
+ÉC]õxÉÉä±É/VɱÉʴɦÉÉVÉxÉ MÉÖhÉÉÆEò ±ÉÉMÉ {ÉÉ>ð ¨Éå: 2.42
 

{ɪÉÉÇ´É®úhÉÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉ
ªÉ½þ {ÉnùÉlÉÇ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ Eäò ʱÉB JÉiÉ®úxÉÉEò ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ;  VÉ±É Eäò |ÉÉÊhɪÉÉå EòÉ Ê´É¶Éä¹É vªÉÉxÉ ÊnùªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB

Ê]õ{{ÉhÉÒ / +ÊiÉÊ®úHò ºÉÚSÉxÉÉ
nùɽþEò ´Éɹ{É/´ÉɪÉÖ Ê¨É¸ÉhÉ ÊEòx½þÓ ÎºlÉÊiɪÉÉå ºÉä {ÉènùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉäÊEò VɱÉxÉä ¨Éå EòÊ`öxÉ ½è* ¨ÉÊnù®úÉ{ÉÉxÉ Eäò ºÉä´ÉxÉ ªÉä ½þÉÊxÉEòÉ®úEò |ɦÉÉ´É ¨Éå ´ÉÞÊrù ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* =nÂù¦ÉÉ´ÉxÉ (BCºÉ{ÉÉäVÉ®ú) EòÒ ¨ÉÉjÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ÊSÉÊEòiºÉÒªÉ {É®úÒIÉhÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ* =nÂù¦ÉÉ´ÉxÉ (BCºÉ{ÉÉäVÉ®ú) ºÉÒ¨ÉÉ ¨ÉÉjÉÉ ¤Égø VÉÉxÉä {É®ú MÉÆPÉ ºÉSÉäiÉÉ´ÉxÉÒ +{ɪÉÉÇ{iÉ, +ÉMÉ, MɨÉÇ ºÉiɽþ ªÉÉ ´Éäϱb÷MÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ |ɪÉÉäMÉ xÉ Eò®åú*  iÉEòxÉÒEòÒ OÉäb÷Éå ¨Éå EåòºÉ®ú VÉÊhÉiÉ º]äõʤɱÉÉ<ÇVÉ®ú ={ÉκlÉiÉ*

Prepared in the context of cooperation between the International Labour Organisation and DGFASLI, Govt. of India, Ministry of Labour

LEGAL NOTICE Neither the ILO nor the DGFASLI, Govt. of India, Ministry of Labour nor any person acting on behalf of the ILO or Govt. of India, Ministry of Labour is responsible for the use which might be made of this information.